[Перевод песни «Eminem & Jelly Roll — Somebody Save Me»]

[Интро: Eminem & Alaina]

Пап?

А?

Еда здесь

Продолжай покупать её и проследи, чтобы все поели

Иди есть

Алэйна, я очень устал

Просто иди есть

Алэйна, я буду через минуту, обещаю, подожди

Просыпайся

Закрой дверь

[Припев: Jelly Roll]

Кто-нибудь, спасите меня

Меня от самого себя

Я слишком долго жил в аду

[Куплет 1: Eminem]

Очередная таблетка, пока я начинаю писать

Письмо моим дочерям

Я даже не заслуживаю титул отца

Хейли, мне так жаль

Я знаю, что меня не было на твоём первом гитарном концерте

Я не подвёл тебя под венец

Пропустил рождение твоего первого ребёнка

Твой первый подкаст; смотрю вниз, крошка

Я горжусь тем, какой ты стала

Прости, что я выбрал наркотики и поставил их выше тебя

Прости, что я не любил тебя достаточно

Чтобы отказаться от них

Какого хрена я не любил тебя больше, чем таблетки?

Сейчас я смотрю на потолок с этого пола, и думаю

[Припев: Jelly Roll]

Кто-нибудь, спасите меня

Меня от самого себя

Я слишком долго жил в аду

Они говорят, что мой образ жизни

Вреден для моего здоровья

Это единственная вещь, которая, скорее всего, помогает

[Куплет 2: Eminem]

Алэйна, прости, что тебе пришлось услышать как упал в ванной

Прости, что я пропустил твой выпускн—

Стоп: Нэйт, я должен был поздравить тебя

Ты стал отцом Картера и Лиама, посмотри на себя

Младший брат, прости, что я оставил тебя

Прости, что я никогда не смогу

Подержать и обнять своих племянников

Стиви, прости, я скучаю по тому, как ты росла

Мне не удалось стать для тебя таким отцом, каким я хотел быть

Видеть, как ты делаешь то, что я хотел видеть от тебя

Это моя песня для тебя

Прости, я сдался, но был очень сломлен

Боже, что я нахуй должен сделать?

[Припев: Jelly Roll]

Кто-нибудь, спасите меня

Меня от самого себя

Я слишком долго жил в аду

Они говорят, что мой образ жизни

Вреден для моего здоровья

Это единственная вещь, которая, скорее всего, помогает

[Куплет 3: Eminem]

Я почти ежедневно смотрел на видео Хейли

Как она играет на гитаре

И надеялся, что это даст мне силу бороться

Но наркоман внутри меня — трус; он говорит, что я не смогу

У меня был второй шанс — я упустил его

Будто я застрял в альтернативной реальности, но я знаю (Что?)

Я поверну всё вспять и смогу

Однажды подвести её и Лэйни под венец

Я буду очень горд этим

А сейчас я просто слаб

И я падаю всё ниже в эту глубокую яму

Ещё глубже в эту землю, в которой я тону

Пока они опускают меня в гробу, я чувствую, как слёзы текут по моей щеке

[Аутро: Jelly Roll]

Я безнадёжен

Детка, не трать на меня своё время

Я сломлен, и меня невозможно починить

Жизнь растерзала мои надежды и мечты

Я безнадёжен

Детка, не трать на меня своё время

Я сломлен, и меня невозможно починить

Жизнь растерзала мои надежды и мечты