[Songtext zu „Die armen Seelen in Not“]

[URSULA]

Also gut, ich geb' es zu, ich war mal böse

Und mit Recht wurd ich auch Hexe gern genannt

Doch ich habe mich, hört, hört, in letzter Zeit bekehrt

Und bin für manche gute Tat bekannt

Doch? Doch

Und zum Glück versteh' ich auch etwas vom Zaubern

Eine Gabe, die mir immer noch gefällt

Und drum heg' ich einen Plan und tue, was ich kann

Für die viel'n armen Wesen dieser Welt

Erbärmlich

Arme Seelen in Not

So schwach, so flau

Diese wäre lieber schlanker

Jener sucht sich eine Braut

Und ich kann helfen?

Ja, genau

So arme Seelen in Not

Sind überall

Und sie strömen her in Massen

Schreien: „Schnell, ein Zauberwort!“

Und ich helfe?

Allemal

Und die meisten werden alt

Doch wer pünktlich nicht bezahlt

Den erwartet was viel Schlimm'res als der Tod

Doch die Mehrheit dankt es mir

Eine Heil'ge bin ich schier

Für die armen Seelen in Not, ah

[URSULA, gesprochen]

Hier kommt der Deal

Ich bau' dir was zusamm'n, das dich für drei Tage in ein'n Menschen verwandelt

Hast du gehört? Drei Tage

Bevor die Sonne am dritten Tag untergeht, muss das Prinzlein dir ein'n Kuss geben

Doch nicht irgendein'n Kuss, den Kuss der wahren Liebe

Wenn es gelingt, dann wirst du für alle Zeit ein Mensch bleiben

Aber wenn nicht, verwandelst du dich wieder in eine Meerjungfrau und dann bist du mein

Komm'n wir ins Geschäft?

[ARIELLE, gesprochen]

Ich weiß nicht

[URSULA, gesprochen]

Ständig muss man sich im Leben entscheiden, nicht wahr?

[ARIELLE, gesprochen]

Nein, das ist falsch, ich kann das nicht machen

[URSULA, gesprochen]

Meinetwegen! Dann schmink sie dir ab, die Menschenwelt

Schwimm nach Hause zu Daddy und bleib für immer hier

[URSULA]

Mach schon, du arme Seele in Not

Sag es gleich, soll's denn sein?

Ich bin wirklich schwer beschäftigt und es kostet nicht die Welt

Nur die Stimme, tausch sie ein

Du arme Seele in Not

Wie dumm, wie wahr

Sei erwachsen und entscheide dich, mein Sonderangebot

Ist nur kurze Zeit zu haben, gib mir einen Tropfen Blut

Abschaum, Meerschaum, Jungs, jetzt hab' ich sie, die Sache ist grandios

Du arme Seele in Not

Beluga! Sevruga!

Die Winde der Wolga sind hier

Larynxis, glossitis et max laryngitis

La voce zu mir!

[URSULA, gesprochen]

Und jetzt sing!

[ARIELLE]

Ah, ah, ah, ah

[URSULA, gesprochen]

Sing weiter!

[ARIELLE]

Ah, ah, ah, ah, ah