[Μετάφραση του "Lady Gaga & Bruno Mars - Die With A Smile" (Ελληνική μετάφραση)]

[Εισαγωγή: Bruno Mars]

(Ωχ, ωχ)

[Στίχος 1: Bruno Mars]

Εγώ, εγώ μόλις ξύπνησα από ένα όνειρο

Εκεί που έπρεπε να πούμε αντίο ο ένας στον άλλον

Και δεν ξέρω τι σημαίνει όλο αυτό

Αλλά από τότε που επέζησα, κατάλαβα

[Προ-Χορωδία: Bruno Mars]

Όπου κι αν πας, θα σε ακολουθήσω

Κανείς δεν μας έχει υποσχεθεί το αύριο

Οπότε θα σε αγαπώ κάθε βράδυ σαν να είναι το τελευταίο βράδυ

Σαν να είναι το τελευταίο βράδυ

[Χορωδία: Bruno Mars]

Αν ο κόσμος τελείωνε

Θα ήθελα να είμαι δίπλα σου

Αν τελείωνε το πάρτι

Και τελείωνε ο χρόνος μας στη Γη

Θα ήθελα να σε κρατήσω για λίγο

Και να πεθάνω με ένα χαμόγελο

Αν ο κόσμος τελείωνε

Θα ήθελα να είμαι δίπλα σου

[Μετα-Χορωδία: Bruno Mars]

(Ωχ, ωχ)

[Στίχος 2: Lady Gaga, Lady Gaga & Bruno Mars]

Ωχ, χαμένος, χαμένος στις λέξεις που ουρλιάζουμε

Δεν θέλω καν να το κάνω πια

Γιατί ξέρεις ήδη τι σημαίνεις για μένα

Και η αγάπη μας είναι ο μόνος πόλεμος για τον οποίο αξίζει να πολεμήσουμε

[Προ-Χορωδία: Lady Gaga & Bruno Mars]

Όπου κι αν πας, θα ακολουθήσω

Κανείς δεν μας έχει υποσχεθεί το αύριο

Οπότε θα σε αγαπώ κάθε βράδυ σαν να είναι το τελευταίο βράδυ

Σαν να είναι το τελευταίο βράδυ

[Χορωδία: Lady Gaga & Bruno Mars, Lady Gaga]

Αν ο κόσμος τελείωνε

Θα ήθελα να είμαι δίπλα σου

Αν τελείωνε το πάρτι

Και τελείωνε ο χρόνος μας στη Γη

Θα ήθελα να σε κρατήσω για λίγο

Και να πεθάνω με ένα χαμόγελο

Αν ο κόσμος τελείωνε

Θα ήθελα να είμαι δίπλα σου

[Γέφυρα: Bruno Mars, Lady Gaga και οι δύο]

Ακριβώς δίπλα σου

Δίπλα σου

Ακριβώς δίπλα σου

Ω-ω

[Χορωδία: Lady Gaga, Lady Gaga & Bruno Mars, Bruno Mars]

Αν ο κόσμος τελείωνε

Θα ήθελα να είμαι δίπλα σου

Αν τελείωνε το πάρτι

Και τελείωνε ο χρόνος μας στη Γη

Θα ήθελα να σε κρατήσω για λίγο

Και να πεθάνω με ένα χαμόγελο

Αν ο κόσμος τελείωνε

Θα ήθελα να είμαι δίπλα σου

Αν ο κόσμος τελείωνε

Θα ήθελα να είμαι δίπλα σου

[Κλείσιμο: Bruno Mars, Lady Gaga & Bruno Mars]

(Ωχ, ωχ)

Θα ήθελα να είμαι δίπλα σου